1
00:00:01,151 --> 00:00:05,450
? Omdat ik denk dat het zo is
steeds complexer worden

2
00:00:05,451 --> 00:00:08,784
? Bij elke concessie

3
00:00:10,181 --> 00:00:13,848
? Het is de tweede generatie

4
00:01:05,254 --> 00:01:10,142
- Dat was niet altijd zo
dit, en ik ben eigenlijk gewoon

5
00:01:10,143 --> 00:01:12,062
een normale tienerhandel
met de gevaren van alledag

6
00:01:12,063 --> 00:01:14,414
waar een middelbare scholier mee te maken krijgt.

7
00:01:14,464 --> 00:01:17,614
Behalve elke dag
normale middelbare scholier,

8
00:01:17,664 --> 00:01:19,997
Ik verdien een hoop geld.

9
00:01:29,664 --> 00:01:33,863
- [Neef] Hoe gaat het?
middelbare school kleine cuz?

10
00:01:33,864 --> 00:01:35,852
- [Vriend] Ja daar
zijn meisjes nu op de middelbare school,

11
00:01:35,853 --> 00:01:36,982
met wie ben je aan het neuken?

12
00:01:36,983 --> 00:01:38,762
- Broer, je moet meenemen
enkele van de dingen hier,

13
00:01:38,763 --> 00:01:40,302
en we zouden allemaal vorst moeten krijgen.

14
00:01:40,303 --> 00:01:42,252
- Hou je bek, hij zit pas in groep negen.

15
00:01:42,253 --> 00:01:44,017
Je bent al bezig met seks
overtrederslijst, jij pedofiel.

16
00:01:44,018 --> 00:01:47,518
(door elkaar heen praten)

17
00:01:49,021 --> 00:01:51,054
- Wie is deze kerel?

18
00:01:51,104 --> 00:01:52,612
- [Neef] Houd je mond.

19
00:01:52,613 --> 00:01:53,623
- Mannenneuk.

20
00:01:53,624 --> 00:01:56,170
- School is makkelijk, maar meiden
zijn een lastigere situatie.

21
00:01:56,171 --> 00:01:57,734
- Herinneren jullie je Cindy Ho nog?

22
00:01:57,735 --> 00:01:59,156
Dat was mijn eerste stukje poesje.

23
00:01:59,157 --> 00:02:02,072
- Zeker Ho, dat was het
ieders eerste stukje poesje.

24
00:02:02,073 --> 00:02:04,252
Waarom zou ze dat verdomme doen
ouders noemen haar toch zo?

25
00:02:04,253 --> 00:02:05,732
- Man, ze kennen de vertaling niet,

26
00:02:05,733 --> 00:02:07,283
Ik bleef het jullie vertellen, maat.

27
00:02:07,333 --> 00:02:09,633
- Hoe kwam het zo gemakkelijk?

28
00:02:09,634 --> 00:02:11,523
- [Neef] Je moet gewoon
blijf ze maar hakken,

29
00:02:11,524 --> 00:02:14,602
laat ze weten dat je het wilt, maar
je gaat er niet om huilen.

30
00:02:14,652 --> 00:02:16,545
- Man, heb je al hoofd?

31
00:02:16,595 --> 00:02:18,163
Op zijn minst een handjob?

32
00:02:18,213 --> 00:02:19,522
Kom op kerel.

33
00:02:19,572 --> 00:02:21,322
- Voeten, geloof me.

34
00:02:27,315 --> 00:02:29,854
- Mijn slechte want, ik ken je
rook niet maar shit.

35
00:02:29,904 --> 00:02:33,071
Ik wist niet dat je zo gevoelig was.

36
00:02:37,758 --> 00:02:42,335
- Mijn vader wilde dat ik harder werd
omhoog, dus hij heeft een plekje voor mij geregeld

37
00:02:42,336 --> 00:02:44,545
in het basketbal in de binnenstad
team zo wanhopig

38
00:02:44,546 --> 00:02:47,015
had een pointguard nodig.

39
00:02:47,016 --> 00:02:49,344
Hij zei dat ik meer cultuur nodig had,
en ik was zenuwachtig omdat

40
00:02:49,345 --> 00:02:52,646
als ik naar de sportschool ga, I
wist niet wat ik kon verwachten.

41
00:02:52,647 --> 00:02:54,954
Het was allemaal nieuw voor mij, de
jargon en jargon dacht ik

42
00:02:54,955 --> 00:02:57,585
was cool en het was gemakkelijk op te halen.

43
00:02:57,586 --> 00:03:00,112
Het gastvrije gevoel en zo
de kleur, wat gekleurd betekent

44
00:03:00,113 --> 00:03:03,275
mensen, want waar ik ben
wonen is er niet veel.

45
00:03:03,325 --> 00:03:05,675
Dus als mijn neef zegt
"niet genoeg blootstelling",

46
00:03:05,694 --> 00:03:08,361
Ik weet precies wat hij zegt.

47
00:03:13,715 --> 00:03:16,606
- Hé goed, pak je reet
hier, je bent laat!

48
00:03:16,656 --> 00:03:17,706
Kom op.

49
00:03:18,643 --> 00:03:19,693
Jongens, jongens.

50
00:03:23,934 --> 00:03:26,966
Oké, hier is onze nieuwste
puntwachter, Ticoon Kim.

51
00:03:27,016 --> 00:03:29,315
Hij maakt nu deel uit van de familie.

52
00:03:29,365 --> 00:03:31,615
(groet)

53
00:03:34,704 --> 00:03:36,315
- Is dat je echte naam, broer?

54
00:03:36,365 --> 00:03:38,686
- Yo, dat is een zieke naam, Fam, Ticoon?

55
00:03:38,736 --> 00:03:39,819
- Bedankt fam.

56
00:03:40,965 --> 00:03:42,945
Ja, het is mijn naam, maar T-I in plaats van T-Y,

57
00:03:42,965 --> 00:03:44,366
maar sprak hetzelfde uit.

58
00:03:44,416 --> 00:03:45,466
- Akkoord.

59
00:03:57,253 --> 00:03:58,836
- Oké, breng het binnen!

60
00:03:59,045 --> 00:04:02,324
- Wie was die vrouw die haar likjes likte?

61
00:04:02,325 --> 00:04:06,492
- Ik zou oppassen, ziet er uit
alsof ze je wil neuken.

62
00:04:06,829 --> 00:04:10,284
- Ticoon, stop met staren naar de vrouwen.

63
00:04:10,285 --> 00:04:11,994
Heb je nog nooit een paar tieten gezien?

64
00:04:11,995 --> 00:04:13,264
(lachen)

65
00:04:13,265 --> 00:04:14,964
10 zelfmoorden en dan terug
om te oefenen, schiet op, verplaats het!

66
00:04:14,965 --> 00:04:18,382
Stop met lachen, kom op, ik meen het hier.

67
00:04:28,435 --> 00:04:32,185
- Goed gedaan Chin, ik
Ik ga je lul afbreken.

68
00:04:38,613 --> 00:04:40,343
- Wat zei ze tegen je?

69
00:04:40,344 --> 00:04:42,123
- Ze vindt me om de een of andere reden niet leuk.

70
00:04:42,124 --> 00:04:43,897
Het enige wat ik hoorde was dat ze mij alleen zou pakken

71
00:04:43,898 --> 00:04:45,105
en breek mijn lul af.

72
00:04:45,106 --> 00:04:46,674
Welke taal was dat eigenlijk?

73
00:04:46,675 --> 00:04:48,483
- Het is Patwa, Jamaicaans.

74
00:04:48,533 --> 00:04:51,283
(patwa sprekend)

75
00:04:54,726 --> 00:04:59,623
- Oké, mag ik krijgen
ieders aandacht alstublieft?

76
00:04:59,624 --> 00:05:01,124
Kom maar binnen dames.

77
00:05:01,125 --> 00:05:05,048
Oké, ik wil je voorstellen
jij naar het nieuwste lid

78
00:05:05,049 --> 00:05:06,494
van de Grass Root-familie.

79
00:05:06,544 --> 00:05:09,794
Ticoon, kom binnen vriend, wees niet verlegen.

80
00:05:11,024 --> 00:05:13,443
Zorg ervoor dat hij zich welkom voelt.

81
00:05:13,493 --> 00:05:15,743
(groet)

82
00:05:18,714 --> 00:05:22,131
- Bel ons allebei 24/7.

83
00:05:35,106 --> 00:05:38,823
- Waarom heeft Rich verdomme geen sms gestuurd?

84
00:05:38,824 --> 00:05:40,874
- Fuck, de PDP stond op stil.

85
00:05:40,924 --> 00:05:42,963
Hij zapte een uur geleden.

86
00:05:43,013 --> 00:05:44,452
- Later, wees voorzichtig.

87
00:05:44,502 --> 00:05:47,195
Ik heb je als je iets nodig hebt.

88
00:05:47,245 --> 00:05:48,495
- Oké, cool.

89
00:05:57,574 --> 00:05:59,157
Verdomde verspilling, man.

90
00:06:09,194 --> 00:06:11,861
(telefoon rinkelt)

91
00:06:20,165 --> 00:06:21,534
Hallo?

92
00:06:21,535 --> 00:06:23,903
Neuk mijn neef en de zijne
idiote vrienden waren voorbij

93
00:06:23,904 --> 00:06:25,234
en al de rook die ze maken
blies in mijn gezicht moet

94
00:06:25,235 --> 00:06:26,234
hebben mij knock-out geslagen.

95
00:06:26,235 --> 00:06:28,985
Ik ben er over tien uur, maak je geen zorgen.

96
00:06:30,943 --> 00:06:32,806
- Waar ga je heen, flikker?

97
00:06:32,856 --> 00:06:34,689
- Oh ja, wat verdomme!

98
00:06:37,035 --> 00:06:40,905
- Yo, waarom praat je zo
Je bent zwart, je bent niet zwart!

99
00:06:40,906 --> 00:06:42,244
Misschien moet je openen
je ogen en kijk waar

100
00:06:42,245 --> 00:06:43,385
jij gaat de volgende keer.

101
00:06:43,386 --> 00:06:44,423
- Yo Wil!

102
00:06:44,424 --> 00:06:46,524
Oh, ik vergat dat je dat niet kunt
open ze niet meer, rinkel!

103
00:06:46,525 --> 00:06:48,025
- Kom op man, stop.

104
00:06:48,075 --> 00:06:51,385
- Kerel, je moeder is Chinees,
waarom ben je zo zout bro?

105
00:06:51,386 --> 00:06:53,181
Geen sojamelk bij je ontbijtgranen vanochtend?

106
00:06:53,182 --> 00:06:55,126
- [Will] Salty, dat ben jij, broer.

107
00:06:55,176 --> 00:06:57,054
- Kerel, je begint me te wurgen.

108
00:06:57,104 --> 00:06:58,154
Laat mij gaan!

109
00:07:01,183 --> 00:07:03,100
- Wat verdomme Brody!?

110
00:07:03,101 --> 00:07:05,942
Ik weet niet waarom ik de

111
00:07:05,943 --> 00:07:07,044
rot op, mooie jongen.

112
00:07:07,045 --> 00:07:09,265
- Blijf met je handen van mijn broer af.

113
00:07:09,266 --> 00:07:10,503
Waarom probeer je te handelen
als zo'n stoere kerel,

114
00:07:10,504 --> 00:07:12,855
wil dat ik je in elkaar schop
tegenover al je vrienden.

115
00:07:12,856 --> 00:07:13,906
- Nee.

116
00:07:15,689 --> 00:07:17,272
- Breng me naar de klas.

117
00:07:19,944 --> 00:07:21,326
- Fuck jou.

118
00:07:21,376 --> 00:07:23,459
- Wat was dat verdomme?

119
00:07:26,845 --> 00:07:29,035
- Fuck Will, oké.

120
00:07:29,036 --> 00:07:30,314
Ik wou dat ik een betere klap had gehad.

121
00:07:30,315 --> 00:07:32,040
- Voor echte fam, maar
je kwam uit het niets

122
00:07:32,041 --> 00:07:33,835
en sloeg de man in het gezicht.

123
00:07:33,836 --> 00:07:35,514
Ieder ander zou gewoon langsgelopen zijn.

124
00:07:35,515 --> 00:07:37,846
- Ik ben niemand anders, Ticoon.

125
00:07:37,896 --> 00:07:38,972
Is dit van jou?

126
00:07:39,022 --> 00:07:41,305
- Yo, het is eigenlijk van mijn neef.

127
00:07:41,355 --> 00:07:43,406
Yo, je gaat me toch niet verraden?

128
00:07:43,456 --> 00:07:47,206
- Nee, ik ben geen rat, maar,
kerel, dit is ziek spul!

129
00:07:48,816 --> 00:07:50,606
Vind je het erg als je hier een knop scoort?

130
00:07:50,656 --> 00:07:52,216
- Je mag het allemaal houden, ik moet gaan,

131
00:07:52,260 --> 00:07:54,427
Ik ben echt te laat voor de les!

132
00:07:58,315 --> 00:08:00,315
- Praat nog eens, Ticoon Kim!

133
00:08:02,285 --> 00:08:04,315
- Fuck, ik haat de middelbare school!

134
00:08:04,365 --> 00:08:06,535
- Yo, ik zweer het, fam, hij
kwam net binnen en neukte

135
00:08:06,582 --> 00:08:08,463
kruist hem alsof het niets is!

136
00:08:08,513 --> 00:08:09,835
Geen aarzeling!

137
00:08:09,885 --> 00:08:12,694
- Yo, dat is echt ziek!

138
00:08:12,695 --> 00:08:14,055
Ik vraag me af waarom hij dat voor jou deed.

139
00:08:14,056 --> 00:08:15,538
- Wat als hij je vriend wordt?

140
00:08:15,539 --> 00:08:17,863
Je gaat er een paar krijgen
automatisch, gecertificeerd,

141
00:08:17,864 --> 00:08:20,595
schuldig door associatie poesje fam!

142
00:08:20,645 --> 00:08:23,974
- Je bent stom, kijk of Ticoon
wordt vrienden met hem,

143
00:08:23,975 --> 00:08:25,514
dan zijn we allemaal vrienden met hem.

144
00:08:25,515 --> 00:08:27,004
Betekent feestjes en populariteit, man.

145
00:08:27,005 --> 00:08:28,374
Het gaat aangestoken worden.

146
00:08:28,424 --> 00:08:30,924
- Hoe zit het met Virginia?

147
00:08:30,974 --> 00:08:32,705
Heeft ze je opgemerkt Ti?

148
00:08:32,706 --> 00:08:34,823
- Bro, ik had het te druk
het bewustzijn verliezen.

149
00:08:34,824 --> 00:08:36,609
Maar ik betwijfel het.

150
00:08:36,610 --> 00:08:39,154
Ze heeft een legendarische status,
gecertificeerde Justin-kut.

151
00:08:39,155 --> 00:08:40,755
- Wat bedoel je met Justin poesje?

152
00:08:40,756 --> 00:08:42,391
- Alleen lullen die erbij horen
aan Justin Trudeau,

153
00:08:42,392 --> 00:08:44,742
Justin Timberlake, of
Justin Bieber kan neuken

154
00:08:44,783 --> 00:08:46,497
met dat poesje.

155
00:08:46,547 --> 00:08:47,880
- Feiten, man.

156
00:08:48,763 --> 00:08:51,263
- Jojojo, daar is de familie Brody.

157
00:08:52,252 --> 00:08:55,033
Zeg nu wat er met hem aan de hand is
of gooi een vredesteken,

158
00:08:55,034 --> 00:08:56,842
gewoon om mensen te laten weten dat wij ook cool zijn.

159
00:08:56,843 --> 00:08:58,643
- Je klinkt nu heel dom, hè.

160
00:08:58,644 --> 00:09:00,211
Wat, ik ga zwaaien als een klein kreng

161
00:09:00,212 --> 00:09:02,722
en zeg dan 'hallo Brody'
hij gaat mij negeren

162
00:09:02,723 --> 00:09:04,600
en ik zal er als een verdomde idioot uitzien

163
00:09:04,601 --> 00:09:06,473
voorkant van de hele school.

164
00:09:06,523 --> 00:09:07,701
- Yo Ticoon!

165
00:09:07,702 --> 00:09:08,651
Tot ziens kerel.

166
00:09:08,652 --> 00:09:10,235
Yo Ticoon, wacht even.

167
00:09:10,236 --> 00:09:12,511
Hoe gaat het jongens, jullie
vind het erg als ik met je spreek

168
00:09:12,512 --> 00:09:14,454
man Ticoon privé?

169
00:09:14,504 --> 00:09:16,254
- Ja, ga ervoor man.

170
00:09:17,363 --> 00:09:19,753
Yo, hij zei net "wat is er aan de hand" tegen ons!

171
00:09:19,754 --> 00:09:21,629
Betekent dit dat we dat kunnen
praat met hem zonder-

172
00:09:21,630 --> 00:09:23,491
- Zwijg, doe het rustig aan, net als ik.

173
00:09:23,541 --> 00:09:26,041
Hey yo Big B, kan ik een pijpbeurt krijgen!?

174
00:09:28,000 --> 00:09:29,441
- Kan ik een pijpbeurt krijgen?

175
00:09:29,491 --> 00:09:31,269
Ben je verdomd dom?

176
00:09:31,270 --> 00:09:32,359
Je hebt zojuist het meeste gevraagd
populaire jongen op school

177
00:09:32,360 --> 00:09:34,193
voor een verdomde pijpbeurt.

178
00:09:34,892 --> 00:09:39,239
- Let niet op mijn vrienden,
Je bent een groot probleem voor ze.

179
00:09:39,240 --> 00:09:40,179
- Alles goed, broer.

180
00:09:40,180 --> 00:09:41,369
- Wat is er aan de hand?

181
00:09:41,370 --> 00:09:42,639
- Hoe is het met jou en Will?

182
00:09:42,640 --> 00:09:44,459
- Man, hij valt lastig
ik vanaf het begin

183
00:09:44,460 --> 00:09:46,511
van school, ik weet het niet
wat zijn probleem is.

184
00:09:46,512 --> 00:09:48,970
- Je weet dat ik de man heb betrapt
het ondergoed van mijn zus ruiken.

185
00:09:48,971 --> 00:09:50,879
Ja, de man zei dat hij moest
snoot zijn neus en nam op

186
00:09:50,880 --> 00:09:52,470
het enige wat hij kon vinden.

187
00:09:52,520 --> 00:09:54,230
Haar vuile ondergoed in de wasmachine.

188
00:09:54,231 --> 00:09:55,740
- Bro, ik heb gehoord van vers
maar vuile?

189
00:09:55,741 --> 00:09:57,582
Dat spul is kapot.

190
00:09:57,632 --> 00:10:00,051
- Je bent een goede kerel Ti, en fuck Will!

191
00:10:00,101 --> 00:10:03,842
Als hij ooit probeert te neuken
met jou weer, laat het me weten,

192
00:10:03,843 --> 00:10:05,079
mijn zus zal hem op zijn plaats zetten.

193
00:10:05,080 --> 00:10:08,782
- Bedankt, maar hoe moet dat?
Weet je überhaupt wie ik ben?

194
00:10:08,783 --> 00:10:11,119
- Het is mijn zaak om het te weten
wie iedereen is, oké?

195
00:10:11,120 --> 00:10:13,841
En luister, ik heb die bomen die je had verlicht

196
00:10:13,891 --> 00:10:16,591
vanmorgen, bro dat
is een serieuze shit.

197
00:10:16,641 --> 00:10:18,611
Ik bedoel, ik heb nog nooit zoiets leuks gedaan.

198
00:10:18,612 --> 00:10:20,311
- Ja, mijn neef rookt alleen high-end.

199
00:10:20,312 --> 00:10:22,011
Ik ben blij dat je het leuk vond.

200
00:10:22,061 --> 00:10:23,870
- Ik heb nog nooit beter gehad, oké?

201
00:10:23,920 --> 00:10:26,649
Daarom heb ik het grootste deel verkocht
en dit zou moeten dekken.

202
00:10:26,699 --> 00:10:29,237
Ik wil dat je spreekt
aan je neef voor mij.

203
00:10:29,287 --> 00:10:30,337
- Waarvoor?

204
00:10:38,251 --> 00:10:40,491
- Waarom praatte je met Brody?

205
00:10:40,492 --> 00:10:42,850
Of interessanter: waarom
Had Brody het tegen je?

206
00:10:42,851 --> 00:10:44,490
- Het is allemaal goed, maar dat doet hij niet
wil mijn lunchgeld,

207
00:10:44,491 --> 00:10:46,660
het is niet nodig dat je hem in elkaar slaat.

208
00:10:46,710 --> 00:10:49,211
- Nou, het is niet elke dag
de meest populaire persoon

209
00:10:49,212 --> 00:10:50,757
op de middelbare school komt en
praat tegen je zoals jij

210
00:10:50,758 --> 00:10:52,721
iets hebben dat hij nodig heeft.

211
00:10:52,771 --> 00:10:53,830
Of toch?

212
00:10:53,831 --> 00:10:54,712
- Doet hij wat?

213
00:10:54,713 --> 00:10:56,260
- Heb je iets nodig?

214
00:10:56,261 --> 00:10:57,142
- Hij vroeg eigenlijk naar jou,

215
00:10:57,143 --> 00:10:59,430
Ik vertelde hem dat je vrijgezel bent.

216
00:10:59,480 --> 00:11:02,461
- Dat geloof ik, maar leuk geprobeerd.

217
00:11:02,511 --> 00:11:04,110
Hij is ook niet mijn type.

218
00:11:04,111 --> 00:11:06,439
Bovendien weten we dat allebei
jij en ik zijn bedoeld om te zijn.

219
00:11:06,440 --> 00:11:09,990
- Jij en ik weten dat allebei
we zullen gewoon vrienden zijn.

220
00:11:10,040 --> 00:11:13,189
Daten zou je wel doen
precies hetzelfde zijn

221
00:11:13,239 --> 00:11:14,755
zoals het daten met mijn zus.

222
00:11:14,756 --> 00:11:16,306
- Jongens lopen altijd achter
op volwassen leeftijd, daarom

223
00:11:16,307 --> 00:11:18,070
tieten doen nog niets voor je.

224
00:11:18,120 --> 00:11:21,171
Maar uiteindelijk zul je zien hoe
sterren gekruist zijn we echt.

225
00:11:21,172 --> 00:11:23,071
- Kijk, daar ben je
verkeerd omdat ik van tieten hou

226
00:11:23,072 --> 00:11:25,148
en ik hou van kont, het is gewoon
de juiste zijn dat niet

227
00:11:25,149 --> 00:11:26,830
liefdevolle mij terug.

228
00:11:26,880 --> 00:11:28,213
- Oh zoals Sammy?

229
00:11:28,214 --> 00:11:30,778
Wij gaan allemaal samen naar school
voor vijf jaar en zo

230
00:11:30,779 --> 00:11:33,378
opeens doet ze dat niet meer
weet je zelfs je naam niet meer?

231
00:11:33,379 --> 00:11:37,129
Negen plus 10 is niet 21
dus zoek een verdomde aanwijzing.

232
00:11:38,040 --> 00:11:41,670
Je weet of je dit volhoudt
Ik ga ergens anders zoeken.

233
00:11:41,720 --> 00:11:43,209
Ik heb nog andere vrijers.

234
00:11:43,259 --> 00:11:45,435
- Dat wil ik niet hebben
seks met mijn zus.

235
00:11:45,485 --> 00:11:49,568
- Rot op, trut, dit is het
een privégesprek!

236
00:11:51,128 --> 00:11:52,870
Noem me niet langer je zus.

237
00:11:52,871 --> 00:11:55,006
Vergeet niet wie dat altijd is
stond achter je en nooit

238
00:11:55,007 --> 00:11:56,779
heeft je ooit veroordeeld, fam.

239
00:11:56,829 --> 00:11:59,019
- Ik vind het leuk als je over Ebonics praat.

240
00:11:59,069 --> 00:12:00,907
- Windt het je op?

241
00:12:00,908 --> 00:12:02,908
Ik kom naar je huis
vanavond in bh en slipje

242
00:12:02,909 --> 00:12:05,177
om je verdomme te eboniseren.

243
00:12:05,178 --> 00:12:07,476
- Wauw en nee, jij bent de
witste persoon die ik ken.

244
00:12:07,477 --> 00:12:10,287
Maar je begrijpt het jargon meer
dan de meeste mensen op school.

245
00:12:10,288 --> 00:12:11,338
- Feiten.

246
00:12:13,697 --> 00:12:15,187
Het voelt goed.

247
00:12:15,237 --> 00:12:16,287
Kus mij.

248
00:12:19,614 --> 00:12:20,664
Gino toch?

249
00:12:20,694 --> 00:12:22,305
Pizza etende klootzak.

250
00:12:22,355 --> 00:12:24,683
- Ik hou van je, fam.

251
00:12:24,684 --> 00:12:26,223
- Ik zweer dat ik net gezakt ben voor de wiskundetoets.

252
00:12:26,224 --> 00:12:27,724
- Ja, ik weet het.

253
00:12:27,774 --> 00:12:32,195
Ik bedoel, ik denk dat ik dat gedaan heb
Oké, maar ik weet het niet.

254
00:12:32,245 --> 00:12:33,974
- Ik heb helemaal niet gestudeerd.

255
00:12:34,024 --> 00:12:35,284
- Hé Sammy.

256
00:12:35,285 --> 00:12:36,166
- Hé Ti.

257
00:12:36,167 --> 00:12:38,294
- Hoe is je dag tot nu toe?

258
00:12:38,344 --> 00:12:41,094
Wauw, dat is gewoon ronduit onbeleefd.

259
00:12:41,144 --> 00:12:43,199
- Waarom ga je niet ergens anders zitten?

260
00:12:43,249 --> 00:12:45,075
Ze vindt je bijvoorbeeld niet leuk.

261
00:12:45,125 --> 00:12:47,174
- Het is oké, we zijn gewoon vrienden.

262
00:12:47,224 --> 00:12:50,052
- Het enige wat hij doet is proberen met je te praten.

263
00:12:50,053 --> 00:12:51,664
Ik wed dat hij faalt in het Frans als hij zo zijn best doet

264
00:12:51,665 --> 00:12:52,663
om niet naar jou te kijken.

265
00:12:52,664 --> 00:12:55,497
(Frans spreken)

266
00:12:56,726 --> 00:12:58,676
- Gewoon om het je te laten weten.

267
00:12:58,677 --> 00:13:01,044
- Wat dan ook, ik niet eens
weet wat je zegt.

268
00:13:01,045 --> 00:13:03,316
Hé, waarom vraag je niet om een ​​stoelwissel?

269
00:13:03,366 --> 00:13:05,995
Zoals wie ben jij eigenlijk, in het echt.

270
00:13:06,045 --> 00:13:07,396
- Wat Felicia ook is.

271
00:13:07,446 --> 00:13:09,865
- Mijn naam is niet Felicia,
het is Sarah stomme ezel.

272
00:13:09,915 --> 00:13:12,545
- Sorry, nieuwe telefoon, wie is dit?

273
00:13:12,595 --> 00:13:15,595
- Hallo, dit is "ga jezelf neuken."

274
00:13:22,675 --> 00:13:25,508
(Frans spreken)

275
00:14:36,437 --> 00:14:38,514
- Wat een stomme trut.

276
00:14:38,515 --> 00:14:41,314
- Ik snap het de hele tijd
man, maar je bent zo

277
00:14:41,315 --> 00:14:42,992
mijn beschermengel, jij bent
staat altijd achter mij!

278
00:14:42,993 --> 00:14:44,674
- Ik kon die rotzooi niet aan.

279
00:14:44,724 --> 00:14:46,155
Je hebt een dikke huid, bro.

280
00:14:46,156 --> 00:14:47,623
- Je moet leven
hier fam, dus wat is er aan de hand?

281
00:14:47,624 --> 00:14:49,716
Oh trouwens, dat is een gelikte rotzooi van jou

282
00:14:49,766 --> 00:14:51,905
daar terug getrokken.

283
00:14:51,955 --> 00:14:53,095
Hier is uw geld terug.

284
00:14:53,104 --> 00:14:55,196
- Kerel nee, ik zei toch dat het van jou is!

285
00:14:55,246 --> 00:14:57,656
Kijk, ik heb het geprobeerd
om zulke bomen te scoren

286
00:14:57,657 --> 00:14:59,594
voor een lange tijd en jij
en tenslotte je neef

287
00:14:59,595 --> 00:15:00,675
opende de deur voor mij.

288
00:15:00,676 --> 00:15:02,774
- Er zijn geen deuren
hier geopend en ik ben

289
00:15:02,775 --> 00:15:04,057
geen drugsdealer.

290
00:15:04,107 --> 00:15:06,356
- Ticoon, het gaat niet om jou of mij

291
00:15:06,357 --> 00:15:07,363
drugsdealers, toch?

292
00:15:07,364 --> 00:15:08,417
Het is maar marihuana.

293
00:15:08,467 --> 00:15:10,346
Die shit is in principe legaal.

294
00:15:10,347 --> 00:15:12,814
We gaan allebei over school
Weet je, het betekent gewoon voor

295
00:15:12,815 --> 00:15:14,646
mij om wat extra geld te verdienen.

296
00:15:14,647 --> 00:15:16,196
Niets ernstigs, mijn zus en ik hebben wat nodig

297
00:15:16,197 --> 00:15:17,417
geld voor de universiteit.

298
00:15:17,418 --> 00:15:19,916
Dus je krijgt van je neven,
verkoop aan mij, kleine cirkel,

299
00:15:19,917 --> 00:15:20,927
niemand zal het weten.

300
00:15:20,928 --> 00:15:22,167
En ik weet dat jij weet hoe
stil zijn dus dat is

301
00:15:22,168 --> 00:15:23,786
het beste voor alle betrokkenen.

302
00:15:23,787 --> 00:15:25,847
En kijk, niemand weet het
Ik doe dit en ik ben het van plan

303
00:15:25,848 --> 00:15:27,638
om dat zo te houden.

304
00:15:27,639 --> 00:15:29,584
Dus hier zijn er 3.000, dat zou moeten
betaal voor een pond gelijk.

305
00:15:29,585 --> 00:15:32,707
- Ho, je hebt er maar drie bij je
stapelt rond met jou!?

306
00:15:32,757 --> 00:15:35,547
En wat als mijn man
heeft niet eens een pond.

307
00:15:35,548 --> 00:15:37,647
- Als je neef gooit
een paar ons weg

308
00:15:37,648 --> 00:15:39,805
Het is rotzooi, ik ben mooi
Zeker, een pond zou behoorlijk zijn

309
00:15:39,806 --> 00:15:40,897
gemakkelijk te krijgen.

310
00:15:40,947 --> 00:15:44,038
Stapels, daar houd ik van
termijn, gebruik het vanaf nu.

311
00:15:44,088 --> 00:15:47,446
- Ik beloof je niets,
dus verwacht dit papier terug.

312
00:15:47,496 --> 00:15:49,895
- Ja, als je dat niet kunt
leveren, geen kwaad, geen fout,

313
00:15:49,945 --> 00:15:51,558
maar beloof me dat je het probeert.

314
00:15:51,559 --> 00:15:53,367
- Oké, cool, luister
je bent goed voor mij geweest,

315
00:15:53,368 --> 00:15:54,706
dus ik beloof het.

316
00:15:54,756 --> 00:15:55,996
- Dat is alles wat ik vraag.

317
00:15:55,997 --> 00:15:58,135
- Hé, als sommige mensen het mij vragen
waarom praat je tegen mij,

318
00:15:58,136 --> 00:15:59,526
wat moet ik zeggen?

319
00:15:59,527 --> 00:16:01,556
- Vertel ze dat we vrienden zijn,
Je hoorde me in de klas.

320
00:16:01,557 --> 00:16:02,492
- Zijn wij vrienden?

321
00:16:02,493 --> 00:16:03,737
- Meer dan dat, toch?

322
00:16:03,787 --> 00:16:05,057
We zijn nu broers.

323
00:16:05,058 --> 00:16:07,295
En je moet het mij leren
iets van dat jargon jij

324
00:16:07,296 --> 00:16:08,287
gebruik, klinkt cool.

325
00:16:08,288 --> 00:16:09,895
Klinkt waarschijnlijk als een redneck voor jou.

326
00:16:09,896 --> 00:16:11,427
- Ey!

327
00:16:11,477 --> 00:16:14,089
- Ik heb Connie horen gebruiken
dat, wat betekent dat?

328
00:16:14,090 --> 00:16:15,218
- Het is gewoon iets wat je zegt als je

329
00:16:15,219 --> 00:16:17,148
ergens mee eens zijn.

330
00:16:17,198 --> 00:16:19,031
- Oké, ik heb je fam.

331
00:16:20,459 --> 00:16:23,042
Begin het al op te pakken.

332
00:16:29,147 --> 00:16:31,769
- Ik heb je boeken ingepakt
voor jou, ik wist niet of

333
00:16:31,819 --> 00:16:34,070
je zou terugkomen.

334
00:16:34,120 --> 00:16:35,850
Hoe ken je Brody?

335
00:16:35,900 --> 00:16:38,521
- Brody, dat is mijn jongen,
dat is hij al heel lang.

336
00:16:38,522 --> 00:16:40,179
Bedankt voor het inpakken van mijn tas trouwens,

337
00:16:40,180 --> 00:16:41,763
heb je erin gescheten.

338
00:16:42,800 --> 00:16:44,739
- Ik heb me nooit gerealiseerd hoe grappig je bent.

339
00:16:44,740 --> 00:16:46,600
Er is dus een feestje bij jouw kroning

340
00:16:46,601 --> 00:16:48,939
dit weekend moeten we samen gaan.

341
00:16:48,989 --> 00:16:52,041
En misschien kunnen we allemaal blijven hangen
een tijdje samen uit.

342
00:16:52,091 --> 00:16:55,601
- Ja, oké, zolang jouw
vriendje vindt het niet erg.

343
00:16:55,651 --> 00:16:59,401
- Oh, hij is niet mijn vriendje,
wij hangen gewoon rond.

344
00:17:02,120 --> 00:17:03,170
En neuken.

345
00:17:05,320 --> 00:17:06,450
- Dag Ticoon.

346
00:17:06,500 --> 00:17:07,550
- Dag Sammy.

347
00:17:20,290 --> 00:17:22,539
- Hé, wat is er met je aan de hand?

348
00:17:22,589 --> 00:17:23,817
- Wat is er met mij aan de hand?

349
00:17:23,818 --> 00:17:26,628
Wat is er mis met jou, waarom?
Heb je het tegen die hoeren?

350
00:17:26,629 --> 00:17:28,999
En waarom laat je dat toe
Brody, je ballen aanraken?

351
00:17:29,000 --> 00:17:30,881
Is hij je seksueel aan het misbruiken?

352
00:17:30,882 --> 00:17:32,908
Is dat de reden waarom hij betaalt?
Zoveel aandacht voor jou?

353
00:17:32,909 --> 00:17:33,879
- Ben je gek?

354
00:17:33,880 --> 00:17:35,948
- Ik zag Brody naar binnen reiken
je zakken en het zag eruit

355
00:17:35,949 --> 00:17:37,258
alsof hij met je ballen speelde.

356
00:17:37,259 --> 00:17:39,628
- Yo, je bent gek Everette,
we zijn gewoon vrienden.

357
00:17:39,629 --> 00:17:41,719
- Onzin, ik weet alles
jouw vrienden en hij

358
00:17:41,720 --> 00:17:42,800
ben nooit een van hen geweest.

359
00:17:42,801 --> 00:17:44,348
- Dat weet je niet
alles over mij, ontspan.

360
00:17:44,349 --> 00:17:48,229
- Ik weet alles over jou, wat dan ook.

361
00:17:48,230 --> 00:17:49,690
Sarah praat alleen tegen jou
want ineens

362
00:17:49,691 --> 00:17:51,691
jij en Brody zijn beste vrienden.

363
00:17:51,692 --> 00:17:53,551
Wat is er zo grappig?

364
00:17:53,552 --> 00:17:54,602
- Jij, jij bent grappig.

365
00:17:54,603 --> 00:17:55,860
Zolang je het weet
Ik, je denkt dat ik het niet weet

366
00:17:55,861 --> 00:17:56,961
wat is er aan de hand?

367
00:17:56,962 --> 00:17:58,139
Ik ben er goed in, maak je geen zorgen.

368
00:17:58,140 --> 00:18:01,560
Trouwens, Sarah is niet eens
Mijn type, bel een belletje?

369
00:18:01,561 --> 00:18:03,751
Hoe dan ook, ik heb het alleen
ruimte voor één gekke teef

370
00:18:03,752 --> 00:18:04,631
in mijn leven.

371
00:18:04,632 --> 00:18:07,231
- Wat voor klootzak dan ook, we zijn te laat voor de les.

372
00:18:07,232 --> 00:18:09,031
- Ik ga niet naar de les,
Ik ben mijn gymkleding vergeten.

373
00:18:09,032 --> 00:18:11,110
- Oké Scooby Doo, laten we rondhangen.

374
00:18:11,160 --> 00:18:14,493
- Je hebt al tien jaar geen school gemist.

375
00:18:15,901 --> 00:18:18,068
- Ik zou alles doen, zeg het!

376
00:18:21,280 --> 00:18:22,330
- Iets?

377
00:18:31,440 --> 00:18:35,607
- Ik wou dat ik ermee kon spelen
iemands ballen nu.

378
00:18:44,221 --> 00:18:48,111
- Wat goed is, want dat heb ik
hier zo snel als ik kan.

379
00:18:48,112 --> 00:18:49,008
Alles goed?

380
00:18:49,009 --> 00:18:50,459
- Ja, alles
eerlijk, maar ik wilde kopen

381
00:18:50,460 --> 00:18:53,170
wat wiet, dezelfde jij
waren laatst aan het roken.

382
00:18:53,210 --> 00:18:54,321
- Dat is alles, oké.

383
00:18:54,322 --> 00:18:56,318
Maar ik fuck er niet mee
grammen of ounces wel.

384
00:18:56,319 --> 00:18:58,531
- Nou, ik heb een pond nodig, hoeveel daarvoor?

385
00:18:58,532 --> 00:19:00,551
- Waarom heb je zoveel nodig,
Je weet dat die shit gaat gebeuren

386
00:19:00,552 --> 00:19:02,771
Je huis gaat stinken als je het daar laat staan.

387
00:19:02,821 --> 00:19:05,931
- Yo, mijn jongen houdt van je spullen
en wil nu een heel pond.

388
00:19:05,932 --> 00:19:07,359
- Je weet zeker dat hij je niet in de val wil lokken.

389
00:19:07,360 --> 00:19:09,119
- Nee, hij heeft echt geholpen
Ik was veel buiten, dus ik wilde

390
00:19:09,120 --> 00:19:10,716
om hem aan te sluiten.

391
00:19:10,717 --> 00:19:12,711
Geloof me, ik ben er niet bij
geen L's vangen en hij

392
00:19:12,712 --> 00:19:13,768
heeft mij het geld al gegeven.

393
00:19:13,769 --> 00:19:15,881
- Shit, hij moet een blanke jongen zijn.

394
00:19:15,882 --> 00:19:17,739
- En uiteindelijk heb ik verkocht
de spullen die je hebt achtergelaten

395
00:19:17,740 --> 00:19:20,118
en hij gaf mij het geld
ook daarvoor, dus hoeveel

396
00:19:20,119 --> 00:19:21,119
voor een pond?

397
00:19:21,120 --> 00:19:22,769
- Maak je geen zorgen over wat
Ik ben weggegaan, als je oom ooit zou komen

398
00:19:22,770 --> 00:19:24,511
ontdekte dat ik geld verdiende
Zonder jou zou hij mij vermoorden.

399
00:19:24,512 --> 00:19:26,911
Mijn prijs is $ 2.000 per stuk
pond en 100 extra voor

400
00:19:26,961 --> 00:19:30,241
Mijn chauffeur, weet je, het heeft mijn zoon opgehangen.

401
00:19:30,242 --> 00:19:32,266
Het is aan de achterkant verzegeld, dus het zal niet vochtig worden, tenzij

402
00:19:32,267 --> 00:19:33,767
je kraakt het open.

403
00:19:33,768 --> 00:19:37,596
- Man, jij rijdt gewoon
met zo'n wiet?

404
00:19:37,597 --> 00:19:39,486
- Nee, ik heb een rijbewijs, dus het gaat goed.

405
00:19:39,487 --> 00:19:41,996
- Denk eraan, praat niet of
sms hierover aan de telefoon.

406
00:19:41,997 --> 00:19:44,052
Ik bezorg je een PDP.

407
00:19:44,102 --> 00:19:45,958
- Bedankt hiervoor.

408
00:19:45,959 --> 00:19:47,167
- Maak je geen zorgen over de
geld, ik haal je wel in

409
00:19:47,168 --> 00:19:48,418
in het weekend.

410
00:19:50,539 --> 00:19:53,427
Op een dag ga je een
Obama voordat het te laat is.

411
00:19:53,428 --> 00:19:54,384
- Wat is dat?

412
00:19:54,385 --> 00:19:57,512
- Een president met een zwart gezicht, bro.

413
00:19:57,562 --> 00:20:00,078
- Natuurlijk, nogmaals bedankt.

414
00:20:00,128 --> 00:20:02,295
- Ben je al aan het neuken, Ticoon?

415
00:20:13,409 --> 00:20:17,576
- Mijn neef had gelijk, dat kon ik niet
wacht met het uitgeven van dat geld.

416
00:20:20,312 --> 00:20:24,395
Mam, kun je me meenemen naar
morgen de OVO-service?

417
00:20:27,136 --> 00:20:29,337
? Ja, ik heb de stad
op mijn schouderbladen

418
00:20:29,338 --> 00:20:31,036
? De shit die ik heb gezien
denk dat het kind aanwezig was

419
00:20:31,037 --> 00:20:32,126
? Een oudere leeftijd

420
00:20:32,176 --> 00:20:34,857
? Mijn verhaal is levendig als jij dat doet
erin of je bladert door de pagina

421
00:20:34,907 --> 00:20:37,706
? Ik geef nooit toe, dat ben ik
onoverwinnelijk, ik wil de K

422
00:20:37,707 --> 00:20:39,137
? Jong in een roekeloze positie

423
00:20:39,138 --> 00:20:40,506
? Mijn doel is een David Beckham

424
00:20:40,507 --> 00:20:43,247
? En ik krijg respect, ik ben aan het stapelen
geld als een dubbeldekker

425
00:20:43,248 --> 00:20:45,098
? En ik ben niet bang dat ik dat wel ben
pratende cijfers als ik het zeg

426
00:20:45,099 --> 00:20:46,438
? Ik ga ze controleren

427
00:20:46,439 --> 00:20:47,796
? En mijn mensen hebben mij te pakken
als je mijn naam uitspreekt

428
00:20:47,797 --> 00:20:48,834
? Of respecteer het niet

429
00:20:48,835 --> 00:20:50,227
? En ik heb de goede dingen

430
00:20:50,277 --> 00:20:51,615
? Vrouwen geven mij een goed uiterlijk

431
00:20:51,616 --> 00:20:53,214
? Sta in mijn gezicht en misschien kom je wel terecht

432
00:20:53,215 --> 00:20:54,545
? Met een paar goede haken

433
00:20:54,595 --> 00:20:55,975
? Steek uit als een zere duim

434
00:20:55,995 --> 00:20:57,337
? Korte tijd voor vijanden

435
00:20:57,338 --> 00:20:58,666
? Chillen met mijn jongens die proberen te maken

436
00:20:58,667 --> 00:21:00,286
? De school herinnert zich mij

437
00:21:00,336 --> 00:21:02,705
? Ja, en misschien sla ik vergaderingen over

438
00:21:02,706 --> 00:21:04,516
? Omdat ik gewoon ben
mijn dromen proberen te leven

439
00:21:04,517 --> 00:21:05,717
? Terwijl ik groen monteer

440
00:21:05,718 --> 00:21:07,164
? Geld groeit nooit aan de bomen

441
00:21:07,165 --> 00:21:08,365
? Maar het lijkt er zeker op

442
00:21:08,366 --> 00:21:09,815
? Ballen die gemakkelijk bankieren

443
00:21:09,816 --> 00:21:13,983
? Ze zullen deze hitte moeten aanwakkeren

444
00:21:15,757 --> 00:21:19,507
? Het is de tweede generatie

445
00:21:19,557 --> 00:21:24,107
Reparatie en synchronisatie door
Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0


